第9章
關燈
小
中
大
阿文茫然的搖搖頭，“沒有啊。”她哪裏會有這種東西？
“沒事沒事，”簡以樓安慰她笑笑說，“我用電腦查查吧。”
她翻譯的時候喜歡翻閱紙質的字典，很少用網上的，因為網上翻譯的不夠權威，有很多意思都是錯的。
但這裏沒有的話，也沒有辦法。
……
阿文忽然想到什麽，她試探性的說道，“不過，一哥的辦公室裏可能有，他什麽書都有。”
“一哥？”簡以樓擡頭問道，一哥是誰？
“就是老板，易閣，一哥，這不是諧音嘛，我們私底下會這麽叫他。”阿文頓了頓，繼續說道，“不過，一哥不太喜歡別人隨便進他辦公室，未經他允許動他的東西。小鐘不在，可能不太方便。”
小鐘是易閣的助理，算是易閣在辦公室的門神。
阿文自己都覺得她的話等同於沒說。
易閣的脾氣，工作室的人是知道的，誰敢在太歲頭上動土？
“他在辦公室嗎？”簡以樓詢問道。
阿文搖搖頭，“不知道，下午好像和你哥哥出去了，之後就再沒見過他。”
簡以樓點點頭，她依稀記得譚津淞說要去杭州辦事，今天可能不回來了。如果是和易閣一起出的門，這意思是不是……他也去杭州了，不會回來。
簡以樓聳了聳肩，說道，“我去碰碰運氣吧。”
她可不是說，遇見易閣的運氣，而是說，不遇見他的運氣。簡以樓可沒有那麽想遇到易閣，他不在更好，見了反倒不知道該說什麽。
“易閣辦公室在哪裏？”簡以樓問。
……
阿文壯著膽子給易閣發了條信息。
【一哥……那啥，我……不是，簡以樓想借你的字典用一下可以嗎？】
阿文本沒覺得易閣會回，但破天荒的，對方竟然百忙之中回了一個“嗯”字。
神奇……
順著阿文手指的方向，簡以樓沿著不規則的鏤空樓梯上了樓。原本一樓只是一層空間，但易閣硬生生把這裏裝成了一個覆式的區域。
除了那個巨大的女人背影油畫之外，一半的空間被隔開。站在樓梯上，簡以樓終於看清了女人的臉，不，準確來說，是側臉。
女人微微側頭，露出香肩，她的眼神魅惑，充滿了吸引力，引人遐思。
站在這裏看油畫，與一樓的感覺全然不通，不知道是不是因為角度的關系，簡以樓總覺得女人“猶抱琵琶半遮面”的臉，透露著無限的悲哀，似乎在哭，看著讓人心生悲涼之意。
這裏只有兩間辦公室，阿文說有一間“普通”的是譚津淞的，另一間“詭異”的才是易閣的。
簡以樓不知道究竟哪一間才是易閣的，就隨手敲了一間屋子的門。
她知道裏面沒人，敲門只是出於“禮貌”而已。
屋內沒人應，簡以樓伸手推開門，她沒有進去，這間辦公室一看就是譚津淞的。簡單的美式風格辦公室，連裝修都是譚津淞的個人風格。
隨性，大方。
她輕輕帶上門，徑直走向走廊盡頭的另一間屋子，那一間應該就是易閣的了。
簡以樓輕手輕腳走過去，有種要去參加高考的緊張感。雖然她走路的聲音已經很輕，但高跟鞋踩在地面上，還是發出嘎吱嘎吱的聲響。地板的材質似乎有些奇怪，好像不管多小的聲音都會掀起一陣騷動一樣。
“嘟嘟嘟——”簡以樓輕聲扣了三下門，屋內無人應。
易閣的辦公室是雙開的白色門扉，門沒鎖，裏面亮著微弱的燈。
這……哪裏是工作室？
這簡直就是一個小型的圖書館！
簡以樓一進屋，就看到微弱昏黃的燈光下，成排成排的書籍，在墻壁上羅列著。
從門口開始，就有書籍擺放，這裏是一樓整層樓的空間，中間有一張編織網隔成兩層，編織網上放著黑白相間的靠墊，一張白色的毯子隨意的放在一旁，很顯然是主人在這裏休息過。毯子旁邊隨手扔了兩本書，因為離得遠，簡以樓也看不清那上面寫的是什麽。
簡以樓順著樓梯往下走，對，是往下走。
易閣這個人真是不嫌麻煩……外面要從樓梯走上來，裏面又要走下去，為什麽不能直接在一樓開個門，這樣也方便，還省事……搞藝術的人腦子都有病，簡以樓一直對這句話深信不疑。
她慢慢走到一樓，被書籍環抱著的空間裏有一張簡約的辦公桌，上面放了一臺蘋果一體機電腦。
辦公桌下面是一張黑色的毛毯，簡以樓沒好意思踩上去，就站在遠處四下裏打量著。辦公桌左邊，有一個圓筒，裏面放滿了圖紙。這東西她在家裏也看到過，是譚津淞帶回來的，裏面畫著樓房的圖樣。
頭上是那張巨大的編織網，從這裏看過去，簡以樓還能看到墊子和毛毯，就像漂浮在空中的雲一樣。
……
編織網下方，也就是辦公桌另一邊，擺著一張棕紅色的沙發，一個茶幾。
沙發後面是一個很大的玻璃櫥窗，簡以樓慢慢走過去，看到裏面放著無數個獎杯，形態各異，造型奇特。想來，易閣該是獲了很多獎項啊。
不得不說，易閣確實很厲害。
他這個人長著一張花瓶臉，讓人很容易恍惚的認為，他不過就是長的好看而已。但卻不想，他的才華遠勝過他的臉。
簡以樓一個慌神，這才想起來自己是來幹什麽的。
她擡頭望向那三米多高，嵌入墻壁的圖書，心想……這要怎麽找？先不說易閣有沒有專業詞匯的翻譯用書，就算是有，她也未必找的到。
難不成要一本一本找過去？
眼下看來，這或許是唯一的法子。
簡以樓長舒一口氣，開始在偌大的書海中開始尋找，她要找一本法譯中的建築學專業詞匯字典，但如果能找到法譯英的就更好的，那樣翻譯會更準確。
……
不知道是簡以樓運氣太好，還是易閣平時就會用到這字典的緣故，她只不過是找了一行，就看到了那本字典擺在了最顯眼的位置。
字典旁邊還擺著其他的專業字典，有她想要的那兩本，法譯中和法譯英。
簡以樓只拿了這兩本需要用的，其他的再沒碰。她臨走時還是覺的未經他人同意拿了字典不太好，所以她走到辦公桌旁邊，彎腰越過毛毯，伸手拿了桌面上的一只鋼筆和一本便利貼。
她寫著：易閣先生，不好意思未經您同意擅自拿了您的字典，我用完就會放回原處，抱歉，簡以樓。
她把便利貼貼在桌面上，又把鋼筆和便利貼放回原處，全程沒有踏上那條地毯。
這一幕，全部都出現在另一邊某人的電腦前。監視器畫面拍下了所有的一切。
易閣的手指在光標上滑動，畫面鎖定在簡以樓微微轉身的側臉上。
微擡眉眼，清新動人。
如果監視器畫面往前倒退五分鐘，就會發現書架自己開始轉動，那幾本翻譯字典，從高處緩緩移動到最方便的位子。
易閣的書架是自動的，他只需要動一動手指，想要的書就會放在最合適的位置。
……
簡以樓捧著字典沿著樓梯走出去，走的時候，她還在想要不要把燈給易閣關了，但後來沒有關的原因有兩個。一是，她想著來的時候就這樣，走的時候也就不要去管那些。二是，她找了一圈，也沒發現一個長的像開關的東西在。
易閣的辦公室，實在是詭異的出奇……
拿著字典，簡以樓回到一樓的沙發上，阿文已經倚在沙發上睡著了，簡以樓看她睡的香，就沒叫她。
她拿起文件，開始了翻譯的工作。
法語不是她的專業，但好在她上學的時候選修過法語課，成績滿分。
簡以樓的理科一般，可文科尤其是英語特別出彩。報志願的時候，父母其實也想給她報考金融經濟方面這些畢業後好就業的專業，可簡以樓的分數不夠，所以在綜合了她興趣之後，報考了上海外國語大學的小語種專業。
也是上了大學後，簡以樓才發現自己唯一的一個優點。她似乎在語言方面有很高的天賦，只要她學，不管是哪國的語言，都會精通。
當然，精通的意思只是可以進行流利的交流，但專業性的翻譯，她還有欠火候。
……
作者有話要說：
借書這裏做了修改 是我的問題 對不起大家【我跪下了】
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“沒事沒事，”簡以樓安慰她笑笑說，“我用電腦查查吧。”
她翻譯的時候喜歡翻閱紙質的字典，很少用網上的，因為網上翻譯的不夠權威，有很多意思都是錯的。
但這裏沒有的話，也沒有辦法。
……
阿文忽然想到什麽，她試探性的說道，“不過，一哥的辦公室裏可能有，他什麽書都有。”
“一哥？”簡以樓擡頭問道，一哥是誰？
“就是老板，易閣，一哥，這不是諧音嘛，我們私底下會這麽叫他。”阿文頓了頓，繼續說道，“不過，一哥不太喜歡別人隨便進他辦公室，未經他允許動他的東西。小鐘不在，可能不太方便。”
小鐘是易閣的助理，算是易閣在辦公室的門神。
阿文自己都覺得她的話等同於沒說。
易閣的脾氣，工作室的人是知道的，誰敢在太歲頭上動土？
“他在辦公室嗎？”簡以樓詢問道。
阿文搖搖頭，“不知道，下午好像和你哥哥出去了，之後就再沒見過他。”
簡以樓點點頭，她依稀記得譚津淞說要去杭州辦事，今天可能不回來了。如果是和易閣一起出的門，這意思是不是……他也去杭州了，不會回來。
簡以樓聳了聳肩，說道，“我去碰碰運氣吧。”
她可不是說，遇見易閣的運氣，而是說，不遇見他的運氣。簡以樓可沒有那麽想遇到易閣，他不在更好，見了反倒不知道該說什麽。
“易閣辦公室在哪裏？”簡以樓問。
……
阿文壯著膽子給易閣發了條信息。
【一哥……那啥，我……不是，簡以樓想借你的字典用一下可以嗎？】
阿文本沒覺得易閣會回，但破天荒的，對方竟然百忙之中回了一個“嗯”字。
神奇……
順著阿文手指的方向，簡以樓沿著不規則的鏤空樓梯上了樓。原本一樓只是一層空間，但易閣硬生生把這裏裝成了一個覆式的區域。
除了那個巨大的女人背影油畫之外，一半的空間被隔開。站在樓梯上，簡以樓終於看清了女人的臉，不，準確來說，是側臉。
女人微微側頭，露出香肩，她的眼神魅惑，充滿了吸引力，引人遐思。
站在這裏看油畫，與一樓的感覺全然不通，不知道是不是因為角度的關系，簡以樓總覺得女人“猶抱琵琶半遮面”的臉，透露著無限的悲哀，似乎在哭，看著讓人心生悲涼之意。
這裏只有兩間辦公室，阿文說有一間“普通”的是譚津淞的，另一間“詭異”的才是易閣的。
簡以樓不知道究竟哪一間才是易閣的，就隨手敲了一間屋子的門。
她知道裏面沒人，敲門只是出於“禮貌”而已。
屋內沒人應，簡以樓伸手推開門，她沒有進去，這間辦公室一看就是譚津淞的。簡單的美式風格辦公室，連裝修都是譚津淞的個人風格。
隨性，大方。
她輕輕帶上門，徑直走向走廊盡頭的另一間屋子，那一間應該就是易閣的了。
簡以樓輕手輕腳走過去，有種要去參加高考的緊張感。雖然她走路的聲音已經很輕，但高跟鞋踩在地面上，還是發出嘎吱嘎吱的聲響。地板的材質似乎有些奇怪，好像不管多小的聲音都會掀起一陣騷動一樣。
“嘟嘟嘟——”簡以樓輕聲扣了三下門，屋內無人應。
易閣的辦公室是雙開的白色門扉，門沒鎖，裏面亮著微弱的燈。
這……哪裏是工作室？
這簡直就是一個小型的圖書館！
簡以樓一進屋，就看到微弱昏黃的燈光下，成排成排的書籍，在墻壁上羅列著。
從門口開始，就有書籍擺放，這裏是一樓整層樓的空間，中間有一張編織網隔成兩層，編織網上放著黑白相間的靠墊，一張白色的毯子隨意的放在一旁，很顯然是主人在這裏休息過。毯子旁邊隨手扔了兩本書，因為離得遠，簡以樓也看不清那上面寫的是什麽。
簡以樓順著樓梯往下走，對，是往下走。
易閣這個人真是不嫌麻煩……外面要從樓梯走上來，裏面又要走下去，為什麽不能直接在一樓開個門，這樣也方便，還省事……搞藝術的人腦子都有病，簡以樓一直對這句話深信不疑。
她慢慢走到一樓，被書籍環抱著的空間裏有一張簡約的辦公桌，上面放了一臺蘋果一體機電腦。
辦公桌下面是一張黑色的毛毯，簡以樓沒好意思踩上去，就站在遠處四下裏打量著。辦公桌左邊，有一個圓筒，裏面放滿了圖紙。這東西她在家裏也看到過，是譚津淞帶回來的，裏面畫著樓房的圖樣。
頭上是那張巨大的編織網，從這裏看過去，簡以樓還能看到墊子和毛毯，就像漂浮在空中的雲一樣。
……
編織網下方，也就是辦公桌另一邊，擺著一張棕紅色的沙發，一個茶幾。
沙發後面是一個很大的玻璃櫥窗，簡以樓慢慢走過去，看到裏面放著無數個獎杯，形態各異，造型奇特。想來，易閣該是獲了很多獎項啊。
不得不說，易閣確實很厲害。
他這個人長著一張花瓶臉，讓人很容易恍惚的認為，他不過就是長的好看而已。但卻不想，他的才華遠勝過他的臉。
簡以樓一個慌神，這才想起來自己是來幹什麽的。
她擡頭望向那三米多高，嵌入墻壁的圖書，心想……這要怎麽找？先不說易閣有沒有專業詞匯的翻譯用書，就算是有，她也未必找的到。
難不成要一本一本找過去？
眼下看來，這或許是唯一的法子。
簡以樓長舒一口氣，開始在偌大的書海中開始尋找，她要找一本法譯中的建築學專業詞匯字典，但如果能找到法譯英的就更好的，那樣翻譯會更準確。
……
不知道是簡以樓運氣太好，還是易閣平時就會用到這字典的緣故，她只不過是找了一行，就看到了那本字典擺在了最顯眼的位置。
字典旁邊還擺著其他的專業字典，有她想要的那兩本，法譯中和法譯英。
簡以樓只拿了這兩本需要用的，其他的再沒碰。她臨走時還是覺的未經他人同意拿了字典不太好，所以她走到辦公桌旁邊，彎腰越過毛毯，伸手拿了桌面上的一只鋼筆和一本便利貼。
她寫著：易閣先生，不好意思未經您同意擅自拿了您的字典，我用完就會放回原處，抱歉，簡以樓。
她把便利貼貼在桌面上，又把鋼筆和便利貼放回原處，全程沒有踏上那條地毯。
這一幕，全部都出現在另一邊某人的電腦前。監視器畫面拍下了所有的一切。
易閣的手指在光標上滑動，畫面鎖定在簡以樓微微轉身的側臉上。
微擡眉眼，清新動人。
如果監視器畫面往前倒退五分鐘，就會發現書架自己開始轉動，那幾本翻譯字典，從高處緩緩移動到最方便的位子。
易閣的書架是自動的，他只需要動一動手指，想要的書就會放在最合適的位置。
……
簡以樓捧著字典沿著樓梯走出去，走的時候，她還在想要不要把燈給易閣關了，但後來沒有關的原因有兩個。一是，她想著來的時候就這樣，走的時候也就不要去管那些。二是，她找了一圈，也沒發現一個長的像開關的東西在。
易閣的辦公室，實在是詭異的出奇……
拿著字典，簡以樓回到一樓的沙發上，阿文已經倚在沙發上睡著了，簡以樓看她睡的香，就沒叫她。
她拿起文件，開始了翻譯的工作。
法語不是她的專業，但好在她上學的時候選修過法語課，成績滿分。
簡以樓的理科一般，可文科尤其是英語特別出彩。報志願的時候，父母其實也想給她報考金融經濟方面這些畢業後好就業的專業，可簡以樓的分數不夠，所以在綜合了她興趣之後，報考了上海外國語大學的小語種專業。
也是上了大學後，簡以樓才發現自己唯一的一個優點。她似乎在語言方面有很高的天賦，只要她學，不管是哪國的語言，都會精通。
當然，精通的意思只是可以進行流利的交流，但專業性的翻譯，她還有欠火候。
……
作者有話要說：
借書這裏做了修改 是我的問題 對不起大家【我跪下了】
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）